《兩小兒辯日》文言文翻譯，兩小兒辯日告訴我們什么道理

在初中階段我們就學(xué)習過(guò)《兩小兒辯日》文言文，大家還記得《兩小兒辯日》的主要內容嗎？可能很多人已經(jīng)忘記了，今天就和小編一起來(lái)看看《兩小兒辯日》這篇文言文吧，以及《兩小兒辯日》告訴大家什么道理呢？
《兩小兒辯日》
先秦 · 列御寇
孔子東游，見(jiàn)兩小兒辯斗，問(wèn)其故。   一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠也。”   一兒曰：“我以日初出遠，而日中時(shí)近也。”   一兒曰：“日初出大如車(chē)蓋，及日中則如盤(pán)盂，此不為遠者小而近者大乎？”   一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？”   孔子不能決也。   兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？”      

  譯文：
孔子向東游歷，見(jiàn)到兩個(gè)小孩在爭辯，就問(wèn)他們在爭辯的原因。一個(gè)小孩子說(shuō)：“我認為太陽(yáng)剛剛升起的時(shí)候距離人近，而正午的時(shí)候距離人遠。”另一個(gè)小孩子認為太陽(yáng)剛剛升起的時(shí)候距離人比較遠，而正午的時(shí)候距離人比較近。一個(gè)小孩兒說(shuō)：“太陽(yáng)剛出時(shí)像車(chē)的車(chē)蓋一樣大，到了中午時(shí)就如同盤(pán)子一般小了，這不是遠小近大的道理嗎？”另一個(gè)小孩兒說(shuō)：“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)涼爽，到了中午的時(shí)候熱得如同把手伸進(jìn)熱水中，這不是近的就感覺(jué)熱，而遠就覺(jué)得涼的道理嗎？”孔子聽(tīng)了之后不能判斷他們倆誰(shuí)對誰(shuí)錯。兩個(gè)小孩子笑著(zhù)對孔子說(shuō)：“是誰(shuí)說(shuō)你智慧多呢？”  

  啟示與道理：《兩小兒辯日》是戰國時(shí)期思想家列子創(chuàng )作的一篇散文。其記述了孔子路遇兩個(gè)孩子在爭辯太陽(yáng)遠近的問(wèn)題，而孔子不能作決斷之事。說(shuō)明了知識無(wú)窮、學(xué)無(wú)止境的道理，同時(shí)也贊揚了孔子實(shí)事求是、敢于承認自己學(xué)識不足的精神和古代人民敢于探求客觀(guān)真理，并能獨立思考、大膽質(zhì)疑的精神。

    告誡人們 要學(xué)習古人認識自然，探求真理而善于動(dòng)腦，大膽質(zhì)疑的精神及孔子謙虛謹慎，實(shí)事求是的科學(xué)態(tài)度，明白了宇宙無(wú)限，知識無(wú)窮，學(xué)無(wú)止境的道理。 　  

列子，原名列御寇，。戰國前期思想家，是老子和莊子之外的又一位道家思想代表人物。其學(xué)本于黃帝、老子，主張清靜無(wú)為。著(zhù)有《列子》�！�